铁剑（高山南 配音）奉父之命潜心钻研剑道，在比赛场上遇见了一生的宿敌鬼丸猛（堀川亮 配音），几番较量之下，鬼丸猛成为了铁剑的手下败将，不甘心的他被风神附体，得到了绝世珍宝风神剑。
随着年底的临近，Kenichi的前搭档吴富春（Kippei Shiina饰）似乎又回到了歌舞伎町。他杀死了袁成桂（Eric Tsang饰）的手下后逃走了。然后袁成桂命令健一在三天内交出富春，否则他们就会死。此时此刻，佐藤佐美（山本智美饰演）出现了。她声称和她一起度假了，为了生存，她愿意卖掉一切。Kenichi被她吸引了。富春最终现身，袭击了袁成桂情妇黄秀红的夜店“上海滩”，使简一陷入绝境。每个人都劝他离开歌舞伎町，但事实并非如此简单，命运并不眷顾他们
