在一家汽车修理厂工作的西泽尚志(佐藤贤三饰演)看起来像一个迟钝无味的年轻人。他和其他男孩参加了一次社交聚会,一次偶然的机会,他认识了聚会上的女孩中原麻衣(拓谷泰丰饰演)。
经过无数的挑战和选择,只有最优秀的人才能获得猎人执照。有了这个执照,一个人可以在这个危险的世界里更自由地生存。为了追随父亲的脚步,小杰踏上了他的旅程。一路上,有很多隐藏的障碍,但小杰凭借自己的直觉结交了优秀的朋友渴望成为一名医生,如Leoli(藤原敏二配音)、库卢塔部落的最后一位库拉皮卡(泽城美雪配音)和他最重要的伙伴Kiki(也由森一濑配音)。此外,当晚袭击的敌人也出现了——幻影旅。这部动画是MADEHOUSE公司2011年翻拍的,与旧版本相比,剧情没有什么不同,但有了新的配音演员阵容和更精致、更详细的制作。
全国大会(インターハイ)で激闘の末に総合優勝を勝ち取った総北高校自転車競技部の小野田坂道は、卒業を控える3年生の指導の下、「全員で支え合い走りぬく」というチーム総北の魂を継承するため、日々の練習に励んでいた。そんなある日、チーム総北に、インターハイの成績優秀チームが出場する「熊本 火の国やまなみレース」からの出場招待が届く。打倒総北に燃えるライバルチームや地元・熊本台一など、全国の強豪が集まるレースに向け、坂道たちは士気を高めていくのだが……。