Thirty years on, Gus Van Sant's masterpiece still astounds. With their tender performances, its two stars Keanu Reeves and River Phoenix reinvigorated the pinup ideal, writes Emily Maskell.
一直很喜欢香港翻译的片名: 《不羁的天空》,跟电影的气质很贴,同时有点不知所云的艺术感。
冲着KR来看,除了看到美人之外,一无所获。
S的目标非常明确,他与父不和,出来玩出来卖是反叛、不羁和报复,是我玩得起,我底气十足,所以肆无忌惮。他是唯一继承人,只要他到了21岁,作出浪子回头的姿态,就可以继承家产。全世界也会因为他以前这么糟糕,现在肯变好而感恩戴德——他很清楚知道,这比他一直都做得好,更加有利。他知道可以玩到何时,尺度在他心中把握得很稳。
在底层玩够了
那是私人的领地,别人不会进入,也不想了解——你也是。
你有你追求的归属,我也有我的归属,虽然我爱他胜过爱我的父亲,虽然你们是我的兄弟,但我不属于你们这个世界,还要苛求什么?我总有一天要走,你们从一开始就知道。
那是被误会了的热情,我误以为,那是一种“温暖”。我知道,那热情只属于你,不会属于我。假装平静让你走,之后,我多了一个痛苦的理由。
我们爱的其实都是自己,既然如此,我们走各自该走的路吧。也许在某个宁静的时刻,内心中记忆回闪,我会想起你们和那荒诞不羁的青春,除此之外,让我们忘掉彼此吧。
天很高,路很长,麦田很广,人渺小而迷惘。我的归宿在哪里?什么也没有找到,也没有什么可以再失去。随波逐流,让任何一辆车载到任何未知的所在,那里,也许会有记忆中的白房子……
那条路,沥青的,那么长,延伸到地平线。上面飘着云,变幻着,迅速地。
他认识他3年半前,一起露宿街头,一起捞生活,做最可耻、最卑贱的事。男妓、小偷、劫匪。
他陪他去寻母亲,一点点拼凑线索。路途上,他起幻觉,他向他表白,他说他爱他。
而他说:“你知道,我和男人做爱,只是为了钱。”
于是他坐在地上把头埋在自己的膝盖间浑身发抖。我看到此,时时担心他的癫痫又要发作。
他的母亲终未寻着,而他寻着了他的妻,他对他说“我想我是恋爱了。”
他们分开了。这不是最悲哀的,最悲哀的是,他终于做了‘正常人’,不是因为他娶妻,是因为他继承了父业回归了主流社会,而他当初流落街头自甘堕落只是为了羞辱享有权势的父亲,多么可笑。
他在酒吧的里面,西装革履,挽着他的妻,和有身份的人谈判。
他在酒吧的外面,衣衫褴褛,在寒风中的角落里,自己抱着自己。
他们分开了,就像他们从来没一起过。
路还是那么长,一直到地平线看不到尽头,天上风云变幻。
“这条路永无止境,也许它环绕整个世界。”
离开吧离开吧。
有些事情,一旦开始就不能自持。
有些感动,终究是要回家的旅行。
或许我们会因此而徘徊,或许我们会因此而改变。
但时过境迁后,有如落叶归根。
时间从未因你我而停止,我们依旧需要面对无可叛逃的真实。
这世界,遇到一个知己真的不是一件容易的事情。太多的时候,你爱他他不爱你,爱你的却不是你要的那杯茶。
众多的现实将我们束缚着,无法追寻那些轰烈,是最大的遗憾。
格斯·范·桑特的这部电影虽然获奖不多,但是却是最具个人风格的,也常常出现在同性恋题材电影推荐列表上。影片的名字起的很妙,翻译成《我私人的爱德荷》少了一个顿点,破坏掉了原来音韵,削弱了英文片名的含义。跟格斯·范·桑特的大部分电影一样,同性恋只是这部电影中一个很自然的元素,除此之外还有卖淫、吸毒、公路、友情、爱情、亲情、青春、乱伦、幻觉等很多其它内容,无法简单的将其归类成同性恋电影。
故事让我想起《雾都孤儿》。片中小混混对长辈的态度让我想起《发条橙》。干净唯美的影像来自法斯宾德,虽然剪辑的碎一点。整片的以公路电影的形式讲述了整个故事,手法还是比较保守,地点的转换原由都有交代,也追究了人物的性格形成的原因。对比《大象》和《迷幻公园》里面偶然的情绪与事件导致主角命运的转变,《我私人的爱德荷》有些过于宿命,逼仄的人物圈有强烈的粘性,迈克无法摆脱母亲的影响,也无法脱离围绕在鲍勃身边的男妓生涯。这种宿命感很好的迎合了迈克的悲剧性,或许在他内心里,他深深的知道自己不配获得所谓正常的幸福。
【我自己的爱达荷】宗师级爱情片 破碎的爱达荷——《我私人的爱达荷》
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/18873.html