标题听起来可能有点复杂，但如果你也看过这部电影，你不会觉得它很复杂。事实上，前几天我在电影组破·局的时候，我一直想问导演这个问题。不幸的是，当时我太紧张了，没有时间问，所以我还是要自己看电影才能理解。当然，看完这部电影，就不难理解了。今天上映的犯罪电影《破·局》实际上是翻拍的，我们之前已经说过很多次了。原版是韩国电影《到底》，该片在韩国的评分很好，豆瓣的评分也很好。它仍然有7.8分，被认为是一部得分很高的韩国电影。电影的结尾有一家合法的授权公司，这是一部合法的翻拍电影。因为原版在本剧的基础上还是很有吸引力的，所以翻拍的故事也有基本的保障。郭富城饰演的高剑翔警官是一个坏警察，不仅要处理腐败的调查，还要处理车祸留下的男性尸体。不仅如此，“道德腐败”渗透到整部电影中，从个人到警察部队，甚至延伸到社会——腐败、毁坏尸体、贩毒、庇护和其他不法行为——这是一个非常黑暗的世界。最后几行对话非常有趣。这位高级警官愤怒地斥责他的下属：“我们是警察，不是黑社会！”！这不是三合会。有了这样一个黑色的背景，你可以在韩国做，但不能在翻拍中做。起初，这是一项不可能完成的任务，但由于发生了变化，一切都很容易解决，因为故事发生在马来西亚吉隆坡。所以，在一个上梁不直、下梁弯曲的世界里，高警官的角色是可以存在的。更重要的是，这让故事尽可能疯狂和黑暗，没有任何约束，也确保了电影风格的完整性。原版第一幕《遮天渡海》（前半小时）的场景非常刺激，翻拍也不错。从高健翔意外撞人开始，不幸接踵而至。他以为自己可以控制局面，但这引发了“墨菲效应”，导致雪球滚得越来越大。导演知道如何把握观众的心理。高警官一边想完成母亲的葬礼，一边又想通过这次葬礼把尸体藏起来，不禁让人汗流浃背。这是希区柯克惯用的“罪转移法”，意思是即使主角犯下了各种罪行，观众仍然希望他能逍遥法外，并对他的处境感到担忧。这种情绪归因于编剧对悬疑的控制和导演对镜头语言的把握。隐藏尸体的场景令人叹为观止，镜头动作灵活多变，在拍摄场景有限的空间中增强了空间感。利用时间的延长（13:00之前）和空间的封闭（殡仪馆的通道）来制造悬念。这个场景是经过精确计算的，在荒谬和理性之间取得了平衡。小细节和幽默的结合是完美的，既令人兴奋又令人满意。中韩版《破·局》和《到底》第一部分的情节其实非常相似，但在细节上仍有很多修改。例如，韩版中的许多小问题在新版中都进行了修改和补充，以使情节更加合理，尤其是高警官为什么要把尸体放在后备箱里，以及随后的许多决定。事实上，新版的剧情也有更全面的寓意。更多的变化也来自于角色的变化。郭富城版的高警官与李山君版相比，性格发生了许多变化，更符合演员。李善均这个角色在我们的记忆中是一个非常典型的韩国警察，粗暴、易怒、冲动。在《破·局》中，郭富城的性格显然更多地融入了他自己的理解，包括他的性格认同，他从原来和姐姐（或姐姐，我记不清了）一起生活的单身男子转变为一个有妻子和女儿的家庭的户主。这种身份的转变给了他更多的家庭支持。你会发现，他的性格中有很多柔软的部分，他最终需要做的许多事情也增加了更多的情感元素。在处理这些感情戏的时候，郭富城其实更善于处理，也能给观众带来更好的认同感。在这一点上，这个角色不再是一个什么都不在乎的疯子
