为了看到鲸鱼的结,桐人和其他人一起挑战了ALO World的水上任务,但发现了Lifa不会游泳的惊人事实。因此,Yasina、Silika、Lizbet和其他人决定在现实世界中的室内游泳池为她进行特殊训练,而铜仁想认识一个人。木月自杀后,她带着无法弥补的痛苦离开了青梅竹马的恋人直子(菊地林子饰演)和他们的好朋友渡边(松山贤一饰演)。为了忘记痛苦的回忆,渡边选择了在东京学习。在新的环境下,渡边几乎忘记了过去的一切,直到有一天他遇到了直子。