ヒャッコクジムのジムリーダー・ゴジカに勝利し、7つ目のジムバッジを入手したサトシ達は8つ目のポケモンジムがある街・エイセツシティに向けて、旅を続けていた。
曾几何时,肖尔人也是一个充满干劲和理想的有前途的年轻人。他热爱咖啡文化,大学毕业后曾试图经营一家咖啡店,但内裤都丢了。从那时起,他再也没有恢复过来,彻底告别了职场。在岸边,有一个叫Ayako的妹妹(小池百合子饰演)。由于家里的装修,Ayako和丈夫(安田秀吉饰演)以及女儿春海(清原戈也饰演)暂时住在母亲家里。
有一次在街上,强木因为疏忽大意,把哥哥的话都说丢了。不久之后,一个叫月氏(金新雅饰演)的女人来到了村子。月氏早年被日本人绑架,虽然风度翩翩,但头脑并不十分清醒。村里的弟子们每天都喜欢偷看月亮石。强木不堪月石之苦,娶了她回家,做了强辉的小姨子。一天晚上,强辉救了一个老人和一个年轻人。老人出于感激,把“天下大将军”雕像下的神酒秘密告诉了强辉。喝了酒后,强辉经历了一次风起云涌的二次发展,这使他的生活乃至世界历史发生了翻天覆地的变化