日本情节短片《替罪羊》（The Scapegoat）告诉了一个孤独的阿卡西（Akashi）的故事，他一直在广本手下工作，想成为他的帮派成员。在这个过程中，他遇到了小优并带她回家，但发现平本打算让小优卖淫。
清静和宰（石来光宏配音）是一个善良而普通的年轻人。他的妹妹清静和叶（能藤美子配音）的去世永远改变了他未来的道路。袭击Heye的是一种被称为“NOVA”的外星实体。
这位学者（弗兰克·芬莱饰演）娶了一位与自己年龄明显不同的漂亮妻子（斯特凡妮娅·桑德雷利饰演），这位学者感到非常不安，因为他担心自己无法满足年轻的妻子。
