小南静歌（华英平配音）是一个性格有些内向的女孩，在人群中总是沉默，很容易被忽视。这种性格使她成长到了这样的年龄，以前从未有过浪漫的经历。一天，小南参加了在街上举行的一个社交聚会。
Yasaka Yi（由Buko配音）是一个普通的年轻人，每年夏天都睡在祖父海边的老房子里。今年注定是非同寻常的一年。在方舟咖啡馆，Ayi遇到了他一见钟情的女人——Lan Shan Lan（由白石良子配音）。
三桥的信条是“无论手段多么卑鄙，只要你能赢”。因此，在与他人打架时，只要你能表现得消极，你肯定不会与他们正面交锋。然而，他的真正实力不容低估。伊藤在与他人打交道时相对严肃，有时甚至会放慢步伐。因此，他经常被三桥利用，并被蒙在鼓里。在战斗方面，他有着非凡的战斗能力和永不放弃的信念。两人在校内外挑战犯罪青少年，引发了一系列搞笑事件。
