作为一部悬疑片，它没有故弄玄虚，在影片开头第11分钟，你就知道，案件发生了，甚至在故事进行到一半的时候，就已明示了，谁是内鬼，但你不知道，TA是怎么做到的。在电影后半部分，你将体验到反转再反转的快感。
更难得的是，这部影片并没有停留在悬疑破案的层面，它探讨的是一个更深刻的话题：创作者没有得到应有的尊重。
可能很多人都不知道，翻译，也是享有著作权的。比如在我国，根据《著作权法》，改编翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有

整个故事是一群爱文学的人，对拜金、利益至上的人一种强而有力的控诉。
《翻译疑云》中的出版商人似乎都不懂得文字创作对作家的意义。他们轻浮、粗暴、俗套、无法理解文学作品的世界。
他们没有创造性，只会视钱为王道，更可以为利益放弃人性，做出野兽般的行为。
面对利益挂帅的社会，《翻译疑云》里，有一个维护自己作品的作家、有一群尊重原著的翻译群起复仇。
文人的风骨，唯利是图的商人明白吗？世界上还有很多幸福感，不是靠金钱而来的；喜爱文学的人聚首一堂，以文会友

其实“人性”是电影里一个贯穿始终的主题吧 但是我觉得男主的人性才是最值得探究的 他一直强调文字高于一切 但是当有人命为作品买单的时候还是这样吗？ 那个女翻译家自杀的时候他劝同行翻译家“她迟早也会自杀”但是等到rebecca被打了一枪的时候他也无法再辩护了 所以个人解读 他在rebecca床前读的那段 是不是他的忏悔？或者至少是内疚？
(仅代表个人观点 杠就是你对)

电影《翻译疑云》讲述的是九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集，却因为其中十页资料莫名外泄，从而被甲方怀疑有内鬼而展开的故事。 在其中几人因为不满搞了小动作之后，他们互相猜忌，死的死，伤的伤，原本能顺顺利利完成的任务一下子变得无比棘手，幸福的生活也化为泡影。
出版商盛大宣传，不惜工本，还把各国翻译者禁闭于保安严密的豪华别墅动手翻译，严防在正本和译本同时出版之前泄露内容，简直当作国防机密文件。片中九个老中青翻译者有男有女

正式开场后进入两个月后的监狱戏份，以为会是双向共同推进，接着俄语翻译下手，想着会不会给个暗示全员都有机会碰过稿子，结果没提这茬，直接勒索信到场，出版商像疯了一样虐待翻译，且不说偷原稿的人，其他无辜的人被你殴打出了门分分钟警察局见，有没稿子出版商都不要想做了，后面更是一副要杀人的样子，这些个翻译正规途径来的法国，人没了出版商不是首先被怀疑？求求你，都是有头有脸的名流，别一副街边小混混的样子好吗。
电影一半开始把一切透了底，合着你们一半都是同谋

朋友圈看到有人推荐的电影，存了很久，终于看了。久违的熟悉的法语。最开始节奏不快，但很容易看进去，很舒服。
说悬疑我觉得不够，主要还是反转。随着最后真相的揭晓，很多观影时困惑的点被解开了。
以下可能涉及剧透，未观影勿看！勿看！勿看！
难怪男主会在女主病房里说，凶手就是镜子里的自己。
设计了这么一大圈，既是为了自己的东西在自己手里。不满于那个人利用自己作品赚钱的手法，更是惩罚他，让他说出自己杀了老人的真相。（那个老人家好好，看到他被推下楼梯好难过呜呜呜π_π）
可惜

翻译疑云：令人感动的惊悚片 结尾强势迅速的大反转，令推理迷肾上腺素分泌，引起舒适
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/749.html