昭和8年(1933),日本出兵满洲里,脱离国际联盟,在国际上受到空前孤立;国内经济滑坡,人心不安。时军队内部分为“皇道”和“统制”两派,皇道派认为天皇已成为贪污大臣的傀儡,不知人民疾苦和国家安危。
27岁时,Kitashiro(AKIRA饰演)也是他父亲足球队的一员,但他的父亲并没有把他当回事,反而变得更加严格。自从父亲生病后,施琅和父亲似乎成了从不说一句话的好朋友。这对父子还同意在康复后去平静的湖边钓鱼。一天,施琅意外得知自己患了比父亲更严重的癌症。他保守着这个秘密,甚至祈祷父亲早日去世,以避免白发人送白发人的悲痛。尽管有很多不情愿,但分离的日子正在逐渐临近
卡拉(Yuliya Mayarchuk饰演)是一个年轻性感的美丽女孩,正在去一家房地产中介公司的路上。原本,卡拉的男友玛蒂尔(贾诺·贝拉尔迪饰演)即将出国工作,卡拉充满了不情愿,决定用房子来留住爱人的心。