日复一日的寻常生活让兰顿感到十分压抑，只有一件事情能够激起他的兴趣，那就是在青年之中十分流行的“滑空”运动。兰顿十分仰慕滑空天才霍兰德（藤原启治 配音），一直希望能够加入他的组织“月光洲”。 某日，一位名叫优莱卡（名冢佳织 配音）的神秘女孩驾驶着一架故障的LOF从天而降落到了兰顿的家中，随后，军队赶到，似乎在对优莱卡进行追捕。兰顿凭借着自己的勇气和实力战胜了军队，并因此而获得了加入月光洲的机会，少年平凡的命运就此改变。
她拿出一笔钱作为旅费，并安排无所事事的丈夫木次郎（北野武饰演）陪同Masayo踏上寻找母亲的旅程。但在第一天，Kijiro把妻子给他的钱都花光了，所以两人不得不步行去爱知。一路搭便车，惹了很多麻烦，Kijiro终于把Masao带到了他妈妈家，但小男孩很沮丧。在回来的路上，木次郎试图安慰他，他们度过了一段非常愉快的时光。夏天就这样过去了。
