隶属于关东最高黑帮组织山王会的池原集团的负责人(古村俊)曾在监狱里与赖集团的负责人为妻(石桥连司)。山王将雄心勃勃,不断觊觎村濑的领土和毒品生意。13岁的刘Pleiaoxing(田中真功配音)在烹饪方面很有天赋。自从母亲去世后,他和妹妹一起管理楼下的菊花,过着平静舒适的生活。然而,一位不速之客打破了这一切,他母亲的学徒绍安打算占领这家餐厅。