少女名叫恩田赤(酒井香奈子 配音),是以成为奥黛丽赫本的声优为最终目标而努力的配音新人。赤的乐观和坚强鼓舞了文彦的士气,没想到,当晚,赤的家里居然发生了火灾。义不容辞的,文彦的住所成为了无依无靠的赤的庇护所。 成为声优的道路十分艰难,而文彦和赤相处的过程中又充满了诸多的误会。在解开这些误会的过程中,文彦和赤的心灵越靠越近,同时,赤在事业上也一步一个脚印的获得了进步,一切都看似开始向好的方向发展。
连田负责的宠物肥皂出现了质量问题,养狗先生和他的下属(南美清饰演)四处拜访顾客道歉。借此机会,他得以回到阔别一年的家中。没想到,在这段时间里,他的家人在他背上养了一只白色的萨摩犬。Dog Hustle先生对此既紧张又担心,但他的家人也为他创造了各种机会,让他独自和狗在一起。从最初的匆匆忙忙,到后来的憧憬和喜欢,中年人的平静悄悄发生了变化,工作也有所起色。善良的养狗人先生,他的笑容变得更加灿烂