一天晚上,哈奇(鲍勃·奥登克尔克饰演)在郊区的家中被两个小偷闯入。为了避免暴力冲突,哈奇没有对自己或家人进行报复。他的儿子布莱克(盖奇·门罗饰演)对他非常失望,他的妻子贝卡(康妮·尼尔森饰演)似乎因此与他变得更加疏远。为此,火星政府悬赏3亿元人民币捉拿恐怖分子。目睹了这一事件的费伊独自行动,试图垄断赏金。Ed使用黑客技术寻找线索,并与Bebop上的每个人合作。四人一狗的组合再次部署,但他们不知道这3亿元的成本是为了对抗前所未有的强大罪犯。