谁知道呢，当Nayehe回到商店时，他发现商店里有一个陌生人很忙。这是该店的招牌小姐雪萍一国（由肖杰木配音），同时她也是该店的候补继承人。一护对直哈的态度并不好，并不是因为她的回归会导致她的地位受损，而是因为她一直认为直哈离开家乡去东京是对她的商店和家庭的背叛。就这样，长野和一护开始一起生活和工作。
Hiya Takeri（由Hataka Nakayo配音）是一个非常喜欢滑板运动的年轻人。他对滑板比赛“S”特别感兴趣。在一次事故中，武里和一位名叫千鹤兰加（小林千晃配音）的加拿大转学生参加了一场名为“BEEF”的滑板决斗，这场决斗引发了一场疯狂的经历。尽管他很年轻，但他的实力却很可怕，包括吉冈义明（长木宗马配音）、在外表和性格上都散发着叛逆精神的比佳广海（三宅健太配音）、拥有神秘而熟练身份的富士通樱也（奥克川隆配音）和南城喜次郎（松本宏配音），尽管他身材魁梧，速度惊人。在比赛中，李和加兰遇到了一群志同道合的朋友，我也遇到了一个不可小觑的劲敌。
果然，神殿很快被大目付手下团团围住，三十郎出手替年轻人解危，而室户半兵卫（仲代达矢饰）却欣赏三十郎的身手，欢迎他加入。之后，三十郎与九人组去找城代家老，却发现晚了一步已被绑架。 他们到了武士寺田家中再谋营救，隔壁就是敌人所在的黑藤府。菊井一边监禁了城代家老，另一边又想着引出年轻武士们出洞，幸得三十郎所救。在精妙计谋下，解救成功。但室户半兵卫却不放过三十郎，较量的胜负就在一瞬间。
