多米尼克（范·迪塞尔、文·迪塞尔饰）和莱蒂（米歇尔·罗德里格斯、米歇尔·罗德里兹饰）一起度蜜月。布莱恩和米亚退出了赛车界，这支曾经环游世界的顶级飞行家庭车队的生活变得越来越普通。
在通奸之后，Kiyomi得到了妻子的欲望。然而，前妻走到家里，与男子发生性关系的骚扰已经结束。
神尾观铃（川上伦子 配音）自小体弱多病，孱弱的身体令她无法去学校上课，只能整日待在家中。然而，观铃却并没有因此而变得郁郁寡欢，因为她相信，自己总有一天会遇见传说中的那个少年。国崎往人（小野大辅 配音）是一位旅行中的人偶师，他一直在寻找母亲所告诉他的“在空中的少女”。当往人遇见观铃之时，他发现，也许观铃正是他想要寻找的那个人。
