一场意外的发生让玲二得到了进入轰周宝家中做他的贴身保镖的机会，在那里，玲二见到了老大的女儿轰迦莲（本田翼 饰），莲表面看来是一个单纯善良的女学生，实际上却是十足的混混。在迦莲的百般诱惑下，玲二能否守住对恋人纯奈（仲里依纱 饰）的忠诚？ 新上任的督察兜真矢（瑛太 饰）调动各方警力步步紧逼追踪着玲二的下落。与此同时，迦莲遭到了轰周宝的死对头樱骂百治（古田新太 饰）的绑架，被送往了地下人口拍卖会沦为商品。
在意外地从美国大型健身连锁店清潭东进女士手中接过江南的一家健身俱乐部后，Apple Jim决定以此为跳板正式进军韩国，推广全球健身，并派遣韩国总经理Jenny担任部门负责人。尽管我们每天都会开会制定新的计划，但没有一个像样的计划。
