刚乘坐蒸汽轮机抵达神户港的小蝶(池玲子饰)被一个名叫浩美(爱川昭惠饰)的女扒手作为运毒员带到了一个毒品藏匿处,并受到了黑社会成员的严厉折磨。关键时刻,从监狱里出来的歹徒染姬(上田龙宏饰演)救出了小蝴蝶。
在一个阳光明媚的日子里,草帽海盗队的同伴们正在海滩上悠闲地度假。然而,停泊在岸边的金色梅里号就在他们眼皮底下被盗了。一周后,他们仍在海上漂流上岸。在一段艰难的时期,路修和其他人遇到了小贼博罗德和阿基斯。
由于无法忍受观看,准一上前救了女孩,但被犯罪男孩揭露了他想隐藏的黑暗过去。让准一没想到的是,他救下的女孩竟然在第二天成为了班上的新转学生。她的名字叫片童优次(由Naomiya Rihui配音),更让准一惊讶的是,原本以为自己对自己没有好感的优次竟然自称是准一的未婚妻子。就这样,准一、徐和友吉之间出现了一种充满曲折和意外的三角关系。