在拥有军官身体的同时，女孩们还秘密监视她们的思想，以消除持不同政见者。玛加塔（特蕾莎·安·萨沃伊饰）是纳粹的忠实支持者，年轻时，她毫不犹豫地加入了妓女的行列。然而，在执行任务的过程中，她发现现实并不像她之前所知道的那样美丽和光明。突然觉醒后，她决定为摧毁纳粹阴谋贡献自己微薄的力量。
在一次事故中，一个名叫永仓浩（Hataka Nakayo配音）的男孩出乎意料地接住了巧聘全力扔下的球。两人的相遇使命运的齿轮开始转动。乔和郝都加入了新田东高中的棒球系，在那里他们遇到了许多志同道合的朋友——沉默寡言的队长Hayashi Ichiro（由梅原裕一郎配音）、温柔体贴的泽口武（由村濑武配音）、自信的吉信茂（由斋藤聪配音）和不苟言笑的永司展（由森间秀夫配音）。
《在没有爱的森林里哭泣》一书探讨了人类行为的黑暗面，并告诉了无情的村田正男利用自己的魅力操纵周围的人的故事。村田遇到了申和一群雄心勃勃的电影制作人，他们认为村田和他与水子之间持久的情感关系是完美的电影主题。
