与此同时,一对为了复仇,化装成艺妓流浪卖艺的野子姐弟(大家由佑子、橘大五郎饰)也来到此地,他们的目标是镇上恶霸银藏和扇屋等。好打抱不平的座头市得知其中隐情后,决定帮助姐弟俩报双亲被杀之仇,而服部却成了敌人所雇佣的保镖,一场生死大战在所难免。
李杰毫不动摇地与拆迁方展开了激烈的斗争。阿萍是李杰手下的众多妓女之一,她的失踪让李杰感到非常不安。她隐约感觉到这座建筑的未来会有很大的变化。令李大姐震惊的是,阿萍并不是唯一失踪的妓女,但她对此一无所知。这些女孩似乎化成了烟雾,消失了,无声无息地消失了。各种迹象表明,大楼里潜伏着一名冷酷残忍的刺客,而刺客的目标是居住在这里的手无寸铁的妇女。
Cape(长崎博美饰演)从小就对咖啡产生了浓厚的兴趣。随着她的成长,她将兴趣转化为职业,成为了一名专业的咖啡豆烘焙师。Cape从小就在一个破碎的家庭长大,她的父亲在某一天没有道别就离开了。缺乏父爱一直是开普关心的问题。