首先，原著我没有看过，查了一下原著的描述：“作者通过描写四对母女间的代沟和隔阂冲突，反映了华裔母族文化和异质文化相遇而生的碰撞与兼容以及两种文化在碰撞中对自我文化身份的艰难求索。”那么看起来，电影要表达的势必是另外的主题。
归纳一下4条主线9个女人的故事：
母a，童养媳，有三分机智十分强势，淫威之下女a钢琴围棋都止步于半吊子水准。二婚洋老公勉强得到了母的许可，主要缘于在理发店承认并确定了了西王母大人的主宰领导地位，使得龙颜大悦。
母b，俞飞鸿爱上破瓜公子哥遂发疯溺死儿子
先读了小说，再看了电影。很满足、很感动。 这是一本信息量很大的书，4对母女，8个人，8个故事。135分钟包含3大主题：母女关系中，中国女性易走入的误区+婚姻问题中，中国女性易走入的误区。
母亲们都是在WW2期间，从中国逃难到美国的。女儿们都是出生于美国,连中文都说不好的ABC。第一和第四对是讲母女之间的相处的，第二和第三对是讲婚姻问题的。
第一对的问题是母女俩都太要强了。母亲和女儿其实都很在乎对方的看法，但又都不愿示弱，把这种在乎表现出来。于是她们之间就产生了误解。母亲认为女儿看不起自己，作为报复，母亲就老是对女儿百般挑剔（这样自尊心强到转化成报复心的妈也挺少见的）。然后，女儿其实很在乎母亲对自己的看法，但她的自尊心也超强的，虽然很伤心，但也决不愿在母亲面前表现出来。于是，母女俩就这样死磕了N年，直到某天，母亲受不了了，在女儿面前流泪了，双方的心结才终于得以解开。这算是反映了华人社会普遍不善于表示对子女的爱吧。第四对，女儿总觉得母亲对她有很大的期望，而每当她达不到她母亲的期望的时候
“我们宛如上楼梯，一步又一步，或上或下，永远重复着相同的命运。”
和一起看电影的朋友讨论，“网上说原作的主题是讲时代背景下的中西方差异，电影的主题是讲古今女性命运境遇的不同”，我说我不认同，我看到的更多的是家族母女命运的共性，基因里厚重的传承。
四个故事，四个母女两代或三代人的故事，故事情节和反映的社会现实、情感宿命的东西大部分与男性无关。四个母亲都有各自悲惨的遭遇，像是“中国”所特有的， 家族基因、成长环境、境遇影响了她们的一生，也分别影响了四个女儿，我属于悲观的
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸张失实之描绘，客观上丑化了亚裔形象，迎合了传统白人社会对亚裔的负面刻板印象。虽然作者为亚裔，内容表现亚裔生活，但在思想实质上却是实实在在的反亚裔文学。下面列举电影的具体手法。
一
最近又看了一遍《喜福会》，电影从一片漂浮着的天鹅羽毛为开始，以失散多年的三姐妹的在码头上的深情拥抱为标志性结束。它象征着一种从异乡漂泊的状态，最终到达一种与亲人团聚的美满过。看到最后，不禁泪目。
旧中国的女性，处于一种男尊女卑的压迫中。林多的童年，因为家境贫穷，被迫被妈妈出卖给有钱人家做童养媳；莺莺遭受了丈夫的背叛和侮辱，致使精神崩溃，在浴缸里溺死了他的婴儿；安美的母亲则因为被家里的姥爷强暴，而被整个家族歧视，不堪其辱自杀；而阿梅的母亲则因为抗日战乱，在逃亡中不堪重负
电影《喜福会》改编自华裔美籍女作家谭恩美的同名小说，讲述了上个世纪后半期一群从中国到美国的母亲与她们的女儿的故事。
电影的主要情景发生在一次于June母亲Suyuan过世后的举办的四个家庭的大型聚会上，由人物的特写镜头进而插入各自的故事，交代了四位母亲的早年经历与其女儿所受青春的苦难以及母女之间由对峙走向和解的过程。四对母女的故事各自相似，都围绕各自心理创伤的产生与疗愈展开，而创伤的产生与疗愈都与她们的女性身份有关。无论是在逃亡中被迫遗弃两个刚出生的女儿的Suyuan
【喜福会】近乎完美！Changes and love
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/35834.html
