弗朗西斯·福特·科波拉于2000年推出了《现代启示录》长达192分钟的最终版本,此时距1902年康拉德《黑暗的心》一书正式出版已近一个世纪。不同于奥逊·威尔斯曾试图完成的,“完全忠实于康拉德的剧本”[3],科波拉的电影是“一种对原文本的折射”[4]、是罗伯特·斯坦姆所谓的“对话式改编”,因而即便他将这段深入黑暗人心的航程从非洲大陆移植到了越南战场,观众仍能觉察到其对原著的改写和呼应。
《现代启示录》和《黑暗的心》保留着一致的叙事主线
【现代启示录】富有感染力的剧情片 战争让人疯狂
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/20475.html