和世界上大多数夫妇一样,玛尔塔(安娜·吉姆斯卡娅饰演)和她的丈夫达里奥(马克斯·帕罗迪饰演)过着简单而平静的生活。然而,从某些角度来看,平静相当于无聊,而这种无聊往往会点燃玛尔塔心中的欲望之火。随着火焰越来越猛烈,玛尔塔的痛苦也越来越大。
Fugus(Xavier Samuel饰演)是家里最小的,尽管他对冲浪也有着强烈的热情,但这种热情总是被他的兄弟们忽视。在一次事故中,维克多和杰西之间长期冻结的冰终于解决了。福格斯还遇到了一个叫安迪的男孩(柯克·詹金斯饰演)。安迪释放出的雄性激素深深地迷住了福格斯,而他的不忠给维克多带来了巨大的痛苦。
刚转学到农村的羽宫秀平(由神木龙之介配音)是一名小学五年级的学生,立志成为一名钢琴家。他一进入新班级,就被同学们取笑。他的同学Icase Hai上前帮助他(由Uesuchi配音),两人从此相遇。