27岁时,Kitashiro(AKIRA饰演)也是他父亲足球队的一员,但他的父亲并没有把他当回事,反而变得更加严格。自从父亲生病后,施琅和父亲似乎成了从不说一句话的好朋友。这对父子还同意在康复后去平静的湖边钓鱼。一天,施琅意外得知自己患了比父亲更严重的癌症。他保守着这个秘密,甚至祈祷父亲早日去世,以避免白发人送白发人的悲痛。尽管有很多不情愿,但分离的日子正在逐渐临近
这个轻浮圆滑的男人并没有给Yuki留下好印象。Yajima Ding(由Horie Yoichi配音)是Yukiya唯一的朋友。有一天,丁告诉Yukiya,他被一个放牛娃骗走了所有积蓄,这让Yukiya很生气。英赶到牛郎的店里,找到了欺骗丁的牛郎,并为她的朋友讨回了公道。然而,令她震惊的是,这个牛郎正是她的邻居松冈。面对萤火虫的挑衅,松冈出乎意料地提出用枪来决定获胜者,于是萤火虫被卷入了一场“你打我”的生存游戏。
靠近东京都的某个小城市,狂躁的台风即将莅临于此。市中一所中学,少年们向青年转变,同时感受到来自身心的巨大变化和情欲的强烈冲击。 泰子(会沢朋子 饰)、由美(天童龍子 饰)、绿子(渕崎ゆり子 饰)、理惠(工藤夕貴 饰)、美智子(大西結花 饰)等5名女孩夜间偷偷溜进学校游泳池玩耍,玩笑中险些淹死男同学阿明(松永敏行 饰);梅宫老师(三浦友和 饰)上课时遭到女友母亲的逼婚,场面混乱,狼狈不堪;少年们凑在一起讨论女同学;女孩们则在一起玩起了禁断的游戏。随着台风的逼近,他们的情感和欲望也在狂风暴雨中获得释放…… 本片荣获1985 年电影旬报十佳影片第四名、1986年每日电影奖最佳剧本奖、第一届东京国际电影节金奖、1986年横滨电影节最佳导演、最佳女主角(大西結花)和最佳男配角(三浦友和)三项大奖。