濑能家的两兄弟——10岁的淳平(横山幸汰 配音)和7岁的宽太(谷合纯矢 配音)见证着时代的巨大变革。最初的残酷过去,苏联人的家属来到岛上,不经意间种下了和平友爱的种子。通过音乐,苏日两国儿童成为可以唱歌玩耍的朋友,濑能兄弟则依靠玩具蒸汽火车和住在她家隔壁的女孩塔尼娅变得亲密无间,但好不容易得到的友情却因某起事件而破碎。 在时代、民族、国家和政治的洪流中,孩子们的人生留下了最初却永远不会褪去的伤痕……
大学教授瑞贝卡(艾琳·卡希尔 Erin Cahill 配音)正在研究死者复活伤人时间,由此发现了新型病毒的存在,并且迅速研制出了针对这种病毒的解药,哪知道在这个节骨眼上,研究所遭到恐怖分子的袭击,好在关键时刻克里斯赶到了,救出了瑞贝卡。之后,两人同美国总统直属部队DSO的成员里昂(马修·默瑟 Matthew Mercer 配音)汇合,三人发现,格伦真正的目标正是新型病毒,他想要制造一场破坏性极强的生化危机。