榛名优(小林裕介 配音)是刚刚搬到东京来生活的平凡少年,沉默寡言的他个性十分内向,唯有依靠手机来派遣心中的所思所想,所以在外人眼中,榛名优就是一个整天抱着手机的“低头族”。这是自7月以来最热的一天,单身母亲托尼(Saralisa Volm饰演)匆忙洗漱,送她七岁的儿子去赶汽车。儿子将和父亲一起在法国度过夏令营。当托尼到达她工作的酒店时,尽管她已经是一名五年的老员工,但接待员仍然让她很难迟到。