ヒャッコクジムのジムリーダー・ゴジカに勝利し、7つ目のジムバッジを入手したサトシ達は8つ目のポケモンジムがある街・エイセツシティに向けて、旅を続けていた。
在回忆的道路上,米歇尔和安迪重新点燃了他们结婚最初几年的火花。当Kurt发现妻子Stephanie的“家庭周年纪念晚宴”是她从一家外卖餐厅点的东西时,他通过一次自发的性接触帮助她抚慰破碎的自己。
在家乡“兴平酒家”帮忙做饭、磨练厨艺的兴平创珍,去了超级精英烹饪学校“元月茶寮烹饪学校”报名。兴平创珍在学园里与各种烹饪爱好者相识并成长,也开始探索“我自己的美食”。