桂生(欧阳震华 饰)的新助理是名叫亚玉(钟淑慧 饰)的女子。亚玉个性温婉又聪慧善良,随着时间的推移,桂生渐渐爱上了她。虽然桂生已有妻室,但他还是和亚玉开始了同居生活。为了救神谷秀吉(武井佐纪饰演),神村健信(佐藤健二饰演)跳入海中,在昏迷中漂流到一个小岛上。最终,他的主人Hideyoshi Higuchi(福山康介饰演)救了他,Hideyohi Higuchi教他飞剑流。