寻访途中,拜一刀和儿子大五郎(富川晶宏 饰)走散。柳生家族弃将军兵卫(林与一 饰)一度被大五郎错认为父,大五郎锐利的目光引起军兵卫注意,一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀,却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉,尾张刺客孤冢元记亦随后赶到,在拜一刀面前,昔日两个仇家剑拔弩张……
当明日花成为宿舍经理时,故事开始发生巨大变化。这里有一个宿舍,一群男孩住在一起,此外,曾支持过他的梦想的前学生Sashin Tan担任队长。被队长前进的姿态所打动,这朵花在忙于做饭、打扫卫生和洗衣的同时,重新找回了教学时的热情,并全力以赴地面对她的成员。