浩一にかまって欲しい紀香は何とか気を引こうとするのだが、努力も空しく日々ストレスと共に欲求不満が蓄積されていく。そんな時あるクラブの存在を知るのだが…。
何震选择投胎转世，成为一名身处不同世界的战士。在转世的那一刻，何震利用规则中的一个漏洞，将阿克雅带到了一个不同的世界。极具活力和破坏力的魔术师惠惠（高桥李一配音），防御力十足、攻击力几乎为零的骑士达金尼斯（矢野爱一配音）、性格单纯、对自己的背景非常自卑的达金尼斯配音），以及克里斯无忧无虑、男孩般的个性（水洼访彩华配音）。在另一个世界里，等待并真正成为这些可爱的女孩。
身怀无双一刀流绝技并且被人称作“斑鬼”的武士斑目久太郎（北村一辉 饰），在和白色治愈系小猫玉之丞邂逅后，他的人生发生巨大转变。当然，和平岁月里久太郎无用武之地，他在江户盘桓良久，始终没能找到工作。
