为此，火星政府悬赏3亿元人民币捉拿恐怖分子。目睹了这一事件的费伊独自行动，试图垄断赏金。Ed使用黑客技术寻找线索，并与Bebop上的每个人合作。四人一狗的组合再次部署，但他们不知道这3亿元的成本是为了对抗前所未有的强大罪犯。
在朋友们眼中，佐伊（莎伦·莱尔·里尔饰）似乎过着完美幸福的生活。她有一份稳定且收入丰厚的工作。她和丈夫杰森（鲍里斯·科乔饰）结婚多年，彼此关系非常亲密。他们一起养育了两个可爱的孩子。一切都是那么完美。
清水凑（上村祐翔 配音）曾经是一名水球运动员，但由于一场意外的发生，导致他在初中三年级的时候决定放弃水球这项深爱的运动，升上高中后，凑在阴差阳错之下结识了名叫冈荣太郎（西山宏太朗 配音）的男生。
