有一天,在一次盛大的追悼会上,超武遇到了一个叫半次郎的年轻人(元上泰史饰演)。善良诚实的Banjiro吸引了Chaowu的注意,让她坠入了爱河。然而,作为头号妓院,爱情是被严格禁止的,而朝舞也因此被老板娘骂了一顿。后来,在吉田屋(津田康二饰演)举办的宴会上,朝舞和板二郎再次相遇。吉田屋感觉到了两个人之间的友谊,他占有欲很强,决定分手。积累了浓厚历史氛围的京都伏见和一个有点鲁莽但非常简单的女孩住在一起,她叫伏见道和(由大井直美配音)。她从小在供奉狐仙的道和神社玩耍,对那里有着深深的依恋。