就在他悲观、无法从深深的情感阴影中解脱出来的时候,高中女生周(黄爱伦配音)和他的梦中情人华(玛丽·伊丽莎白·温斯特德配音)同时出现在他面前。斯科特对华一见钟情,但他没有想到的是,他必须击败她的七个邪恶的前男友,才能赢得华的心。在这一点上,安维·亚当斯的回归和纳夫斯·周的混乱进入为这项看似不可能的任务增加了难度。
29岁的主人公大官石(丸山龙宏饰演)曾经是一名小偷,但现在是一名焊工。在他意外地遇到了泽夫,一个以前小偷的伙伴后,他和爱人幸福的小日子结束了。他受到威胁要潜入一位图片作家的豪宅行窃。
他对幼年时的泷一见钟情,为了能够在他身边,他放弃了自己的国籍和尊严,同时也背负着同僚异样的眼光。这一切都打不倒克劳斯与泷在一起的决心,但真正令他愤怒与不解的是,曾经邀请他来到他身边的泷,却对真正履行了诺言的他态度极其冷淡。 泷有着他自己的难言之隐,但高傲的性格让他在面对克劳斯的时候无法坦白自己的内心,就是在这样的情况下,克劳斯无法自持的做出了伤害泷的事情。战争开始了,对于克劳斯的谣言愈演愈烈,安全局将他作为叛徒逮捕,严刑拷问,可是克劳斯秉着对泷的忠诚不吐露半字。军方想要铲除已经毫无价值的克劳斯,就在这紧要关头,泷美丽的身影出现在了克劳斯的面前。