一个契机的到来改变了石田的生活,为了赢得赌注中的一年份免费寿司,石田决定打起精神,为了赢得剑道部的大赛而奋发努力。 想要重整旗鼓,就必须敞开大门招贤纳才。个头矮小却充满了正义感的川添珠姫(广桥凉 配音);性格开朗奔放,对剑道运动十分热衷的千叶纪梨乃(丰口惠美 配音);看似不良少女,实则千金大小姐的宫崎都(桑岛法子 配音);个性有些莽撞的幽灵社员桑原鞘子(小岛幸子 配音),在和这些少女一同努力的过程中,石田对剑道这项运动也渐渐的产生了感情。
故事发生在1939年的巴黎。女作家伊琳娜(奥黛丽·英格兰饰)正在与著名作家劳伦斯(科斯塔斯·曼德勒饰)进行一场激烈的斗争。在这激烈的爱情时刻,伊琳娜震惊地发现劳伦斯背着她到处走,傲慢的伊琳娜果断地选择离开。