哥哥山本健太郎（大野大辅配音）在工作中冷静可靠，深受弟弟信任，脾气有些暴躁，总是先发制人。总是在头前采取行动的Rika Ryo（由Congo Hino配音）和对在黑社会中的大事业充满渴望的Sugihara Kazuya（由Shinzu和Yuki配音）是黑社会内部的铁三角。但由于在一次事故中做错了什么，他即将受到狗的首领Kim（由藤原纪司配音）的惩罚。队长库津给了他们两个选择：一个是以死亡道歉，另一个是被送到泰国做变性手术，然后以偶像组合的身份出道。最终，他们三人选择了后者，就这样，以Aili（金井由佳配音）、Shinji（前田和里配音）和Chika（秋原明子配音）为核心成员的偶像组合后街女孩诞生了。
严刑拷打并未使拜一刀屈服，反而使酉藏受到震撼。酉藏的主人三浦带刀（滨村纯 饰）因此拜托拜一刀刺杀其仇人猿渡玄蕃（山形勋 饰）。 另一方面，得知消息得猿渡召集数百人兵马围杀拜一刀父子，父子俩与猿渡的军团在地藏原展开殊死拚杀……
