三个女高中生趁着暑假去东京探望当设计师的恵子。结果却变成帮助惠子的丈夫制造热气球。这个热气球是用作送给一个在交通意外中伤了腿的男孩的礼物。三个女孩为了帮助筹集经费还当了各种各样的兼职。最终他们如愿以偿，亦登上了热气球翱翔天际。摇滚青年斯科特梦想成为一名歌手（由迈克尔·塞拉配音），他有一个乐队，有几个亲密的朋友，有一段难忘的关系。他深爱的前女友安韦·亚当斯（布里·拉森配音）被他深爱同事银翼杀手带走。
