这天是杰65岁生日。杰一边感慨米奇尔他们领养孩子失败,一边又在庆幸没多个孩子,不然会很麻烦。本来想把怀孕消息告诉杰的歌洛莉亚听到这些,一时不知道怎么说出口了。跟以往的生日一样,...
海莉要去上大学,全家人聚餐为她送行。菲尔在聚餐上说了很多鼓励和叮嘱的话。第二天,菲尔为海莉准备行李时,在海莉的行李包里发现了数量较大的避孕套,他神色紧张地告诉了克莱尔。克莱尔却...
克莱尔看到歌洛莉亚意外怀孕很担心自己有一天也会出现意外。他们有一个朋友,因为不能生育,和她丈夫经常外出旅游,过着天马行空快意江湖的逍遥生活。如果不出现意外怀孕的情况,只要5年卢...
菲尔很喜欢魔术,卢克也跟着他喜欢。他们买了很多魔术道具。一开始卢克兴趣昂然,可过了些时候他开始非常厌恶魔术。他告诉菲尔自己不想再玩魔术了,可菲尔却要他遵守自己的诺言。卢克终于咆...
万圣节这天没有一个小孩来克莱尔家里讨要糖果。因为去年万圣节克莱尔的恶作剧太恐怖,当时吓的一个成年人心脏病发作。这次再也没有一个人上门,社区里的人从她家门口经过时就像避瘟神一样。...
曼尼的学校组织他们搞一个旧货售卖活动,所得货款捐赠给儿童基金,用于帮助有困难的儿童。杰把一些旧东西堆在院子里售卖。克莱尔和米奇尔家也搬了许多旧物品过来售卖。艾丽克斯还把她男朋友...
凌晨三点,克莱尔和菲尔被急促的电话铃声吵醒。原来海莉在学校喝酒,被警察局抓了起来。克莱尔考虑到可能需要一名律师,于是打电话又叫醒了米奇尔,让他和他们一起去警局。克莱尔想到杰有一...
米奇尔和卡梅隆去到杰家,卡梅隆想给杰他们一个惊喜。他计划为他们打造一个特别的婴儿房,但前提是要让杰夫妇俩在屋外呆四个小时,用于他有足够的时间安排人。歌洛莉亚感觉很累,想去小睡,...
海莉因为未成年饮酒和袭警,被罚做社区工作。一大早她穿着社区的衣服,准备去外面捡一天的垃圾。艾丽克斯想到之前有一次海莉恶搞,把她睡觉带矫牙器的照片发到网上。艾丽克斯决定拍下海莉捡...
卢克和曼尼学校的球队要进行棒球比赛,一直以来他们的球技都很差,这次小联盟球队意外杀入一场决赛。他们要找一个地点作为训练和比赛用的场地。于是克莱尔决定把一块很大的垃圾场改造成棒球...
这个新年夜,杰请三家的三对夫妇到棕榈泉酒店度过。三家的孩子都集中在克莱尔家里,由海莉和艾丽克斯照顾他们。三对夫妇到了棕榈泉。这个地方杰在七五年左右的时候曾经来过,那时这个酒店相...
这天是曼尼的生日,杰好像忘了。还好曼尼的朋友记得,邀请他到他们家里去过生日。歌洛莉亚很抱歉,让曼尼下午六点的时候回来给他补过生日。其实他们都没有忘记,他们只是想在六点的时候给他...
菲尔开车经过一条街道时发现有人在路边挂了很多气球。飘扬的气球遮挡了菲尔在墙上的大型宣传牌。菲尔很生气。回到家里三个孩子都在找妈妈。这一天是杰的儿子洗礼的日子,克莱尔去杰家里帮忙...
菲尔不会打高尔夫,可是跟客户谈生意时常要一起打球,于是菲尔开始练习。杰愿意当他的教练。他和歌洛莉亚把小baby乔送到克莱尔家里,歌洛莉亚要给卡梅隆帮忙准备学校的音乐剧,艾丽克斯...
情人节杰想和歌洛莉亚好好过,决定让克莱尔照看乔。于是,克莱尔和菲尔决定把他们的情人节提前一天过。谁知克莱尔突然晕倒。医生说她的心脏有点小问题,估计是遗传,因为姥姥迪蒂也有这毛病...
克莱尔要去参加同学聚会。菲尔则要去跟杰参加贸易协会保龄球比赛。克莱尔很高兴这次菲尔可以不用跟去。在聚会上克莱尔碰到了教授库克,库克是位风度翩翩的中年男子。他曾跟克莱尔约会过,但...
歌洛莉亚最近给孩子喂奶时总是不分场合不避讳外人,杰对此颇有微词。学校的老师把杰和歌洛莉亚请过去,说曼尼在学校画画时常画一些比较裸露的女体,写一些比较暧昧的诗歌和做一些不太雅观的...
菲尔和孩子们在家里。海莉过来跟菲尔说衣橱的灯坏了,艾丽克斯打翻了糖罐。就是这样简单的小事两个女孩都没办法处理。菲尔觉得现身说法的机会到了。他想叫两个女孩知道,要学会一些简单的技...
海莉一大早就跟父母说自己要辞职,艾丽克斯说要跟同学出去游玩,卢克正在改造家里的小家电,结果改造后小家电起火。克莱尔手忙脚乱地灭火,菲尔却一付事不关已的淡定模样。克莱尔要去做血管...
克莱尔和卡梅隆终于把房子装修完毕,他们请大家一起去看房子。大家感觉房子装修的很温馨,应该能卖个好价钱。菲尔联系了最出色的房产经纪吉尔。吉尔约菲尔在餐馆见面。吉尔态度傲慢,给出的...
职业日这一天,克莱尔陪菲尔去卢克学校演讲。菲尔很用心地专门设计了别致的方式。在卢克班里菲尔打开了他拍的视频,刚开了个好头就被对手吉尔打断。吉尔带来了着他做的吉尔泡菜。被打断演讲...
曼尼的老师布置作业,让他们写家人中谁是你心目中的英雄。曼尼纠结地不知道该写谁。杰知道克莱尔一直想重返职场,正好杰的一个员工贪污退休金,杰炒了那人。他建议克莱尔去他公司里工作,克...
菲尔买了最新款的房车,他带一家人到海边玩,他还计划暑假的时候带家人去黄石国家公园。孩子们到了车上都很兴奋,克莱尔却不看好这次出行。因为她知道孩子们只要到了一个封闭的空间,过不到...
菲尔的母亲去世了,全家人都要去弗罗里达去参加葬礼。一家人陆续赶到。歌洛莉亚穿着黑衣戴着黑帽还戴着墨镜,原来她以前在弗罗里达住过,因为以前租住的房子被别的姐妹开成妓院,而租房合同...