“we die twice, once, when the breath leaves our body, and once when the last person we know says our name”
"我们会死两次,一次,当身体再没有了呼吸;一次,当最后一个我们认识的人说出我们的名字"
我觉得这句话是全文的主旨,直译如上,我理解的翻译更是,一次当我们身体死去,还有一次是当最后一个认识我们的人也不在世上,才算是shi的彻底了。
大牌老戏骨的演绎是值得一看,喜欢这样不落俗套的剧情。三个左脚都已踏入坟墓的老者,在最后相聚的时刻,又着实走了一把年轻路。人们总是对年轻时曾经的激情忘却不了,最后这一日又重拾一把激(基)情。
好喜欢这样的老牌的黑社会叔叔,有原则的黑社会哥哥。他们组队去教训那几个欺负女孩子的人渣时,简直帅气,chew gum or kick ass,oh,i'm out of gum.
看完影片时,我觉得讲了友谊?可又不是那么俗套,更多像是一场末日的狂欢。可细想来,影片却处处透着人间温暖和正道,Val坚守28年不出卖朋友,即使是个意外使他坐了监狱,他也没有埋怨他人,在监狱里还种种花草,出狱后,知道自己命不久矣
“兄弟出头天”时间易逝,魅力永存
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/10229.html