在中国,父亲管教孩子动手打人是非常普遍的。说不定等你看完这部电影,下楼买宵夜就瞧见小超市老板拎着自家熊孩子耳朵大声训斥不准他在马路边上踢球,回屋上楼又听见贪玩的小姑娘作业没写正被家长一顿“竹笋炒肉”伺候着。
呃,没错,外国友人们,这就是中国。他们爱孩子宠孩子,但遇到某些原则问题,还是会用着流传两千年的祖宗家法教育孩子。正如小孩丹尼斯的爷爷所说:“打是亲骂是爱,不打不骂不成材!”
丹尼斯的爸爸许大同就是在这种文化背景下成长起来的,如今他现在也成为一位五岁男孩的父亲,他也奉行祖辈多年的严厉教育。在孩子犯事并且顶撞他人的时候,他狠狠地给了孩子一耳刮子。既是一个父亲对孩子的惩罚,也是维护上司的面子以表尊敬。
如果他的老板是中国人,那就自然深知下属的婉转示好,暗地里或许夸许先生是个聪明人。然而这番作为在美国本土长大的昆兰先生那里却收效甚微,甚至令其疑惑不解。
恰巧许爸给肚子痛的丹尼斯做了刮痧,背上还未消退的红痕被人发现,值班医生大惊失色之下判断小孩遭受家庭虐待遂报警。
几番折腾之下
梁家辉不是影帝吗 但是感觉他长得也不好看啊 也没有什么演技炸裂的表现 难道是他年轻的时候太稚嫩 或者说是电影分辨率太低?
我也不知道 反正 就是觉得这部二十几年前的电影不是特别好
当然啦 这是重点吗 不是呀 我是关注的culture shock 觉得他们说的挺对的 在九十年代初期 中国人 以及所代表的东方文化 就是落后的 不入流的
有点小心酸 因为传承几千年的理念 在美国 竟然找不到恰当的词汇去表达
【刮痧】中国式与美国式的冲突 (电影中的法律的作业,搬过来了)
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/22539.html