Bottom line is
marriage is hard.
It's really fucking hard.
Just two people,
slogging through the shit,
year after year, getting older, changing,
it's a fucking marathon, okay?
So sometimes you know,
you're together so long, that you just stop seeing the other person.
You just see weird projections of your own junk,
instead of talking to each other, you go off the rails
and act grubby and make stupid choices
which is what I did
And I feel sick about it
Because I love you guys and I love your mom
and that's the truth.
Sometimes you hurt the ones you love the most,
I don't know why
You know, if I read more Russian novels, then...
Anyway..
I just wanted to say how sorry I am for what I did,
I hope you'll forgive me eventually.
Thank you.
这段话源自台词,觉得不错,就摘抄下来,不仅仅限于拉拉家庭,还适用于all families。
Marriage is hard.
婚姻太难了。
It’s just two people slogging through the shit,
两个人,要面对多少烂事儿。
year after year, getting older, changing — f**king marathon, okay?
年复一年,越来越老,变得不一样了,像TMD跑一场马拉松。
So sometimes, you know, you’re together so long you stop seeing the other person, you just see weird projections of your own junk. Instead of talking to each other, you go off the rails, and act grubby, and make stupid choices, which is what I did.
所以,有时在一起太久,你的眼中就不再有对方了。你能看到的,只有自己的不顺和不快。你不再和对方谈心,转而做出轨之事。表现的很肮脏,做愚蠢的选择,我就是这样。
孩子们都很好:你的贝宁出现了吗
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/10746.html