新走马上任的英国首相好奇心也是很强烈的,嗯,一般人会问的问题他一样按捺不住:“跟克林姆林宫的热线在哪里?可以一键拨通俄国总统吗?”将军告诉他说:“理论上可以,我们都这么跟记者朋友说。事实上我们有一次还真的拨通了,不过只跟接线员聊了两句,能不能接通总统我们也搞不清,接线员不太说英语。我们也不能老试电话通不通,这样会造成对方不必要的恐慌,在双方都拥有核武器的情况下,我们总得尽量避免恐慌不是?”
将军看到新首相有些失望,赶紧献宝:“这个核武器的按钮是好的,轻轻一按就能发射。”首相觉得责任重大:“没人会拦着我吗?”将军很耐心地解释军人的天职就是不问青红皂白地服从命令。首相还是很有自知之明的:“万一我喝醉了呢?”秘书长谏言说:“为了国家安全考虑,您还是别喝醉为佳。这可是您千辛万苦争到的工作呀”。
看过Yes, Minister的人都知道首相对酒的感情。在穆斯林国家只供应橙汁的招待会上,他每隔五分钟就得让下属叫他去和Jonny Walker等人通急电,幸好威士忌的牌子多是人名
YM链接:[https://movie.douban.com/review/8261050/]
第一季
S1E1 The Grand Design 大展宏图
关于荷兰丹麦比利时军队周末回家休假的问题:B站大神弹幕这是真的,14年埃航劫机事件,法国意大利都出动了空军,但是瑞士空军因为休假“未作反映”。
S1E2 The Ministerial Broad 电视讲话
张伯伦热衷于和平:1937年5月28日,张伯伦出任英国首相。此时欧洲的安全已受到德意法西斯的威胁,张伯伦于1938年9月间两次飞往德国亲自与希特勒会谈,同希特勒签署了《英德互不侵犯宣言》
Sir Nigel Hawthorne是上世纪八十年代英国系列剧Yes, (Prime) Minister中Sir Humphrey Appleby的饰演者,也是我最推崇的演员。Yes, (Prime) Minister我看了无数遍,每次都感叹怎么会这么好。
Sir Humpy的伴侣Trevor Bentham是位编剧。两人1968年相识,1979年至2001年Sir Humpy去世,共同生活了二十多年。出演Yes, (Prime) minister的时候,两人是老夫老妻了。Sir Humpy2000年罹患癌症,做了几次手术,已经开始接受化疗,2001年却因心脏病突发过世。之前,Bentham已确诊罹患重症肌无力。
真佩服英国人的自嘲精神,拿唐宁街10号开涮起来也如此不留情面。非常喜欢这三个主角——“很傻很天真”的PM,见风使舵的Bernard和老奸巨猾的Sir Humphrey。这部show的尖锐深刻和针砭时事的坦率都使之有别于其他任何一部情景喜剧,笑点很多但又不会让人觉得空洞无物——编剧真是功不可没,难怪在IMDB上拿到9.0的高分。
“是,大臣”能不能成功地被改编为美国版?如果不能,是不是因为英美两国政府差别太大?
答:英国和美国政府体制的根本区别在于,英国这个不太灵光的体制纯属偶然形成的。英国政府有着除草机的弱小引擎和劳斯莱斯的强劲刹车。正式反对党,眼下是保守党和自由民主党,只不过是在野的反对党,公务员才是在朝的反对党。因此,就像在大多数官僚体制中样,许多人可以说“不行”但没有人可以说“行”。
白手起家的美国人愚蠢地拷贝了这个体制,管它叫分权制衡原则,还把它写进宪法里顶礼膜拜
《是,首相 第一季》《是,首相》season1里的政治
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/33154.html