智利製毒者「蟑螂」向哥倫比亞走私犯帕布洛·艾斯科巴展示他的產品。緝毒署探員史帝夫·墨菲加入波哥大的反毒戰爭。
共產黨游擊隊 M-19 準備與毒梟正面對決，而墨菲從新搭檔潘納身上學到不少哥倫比亞的執法部門的運作方法。
墨菲和潘納試圖證明艾斯科巴是名毒梟，以阻撓他的政治夢，但也因為如此，他們親身體會到政府的腐敗和黑暗。
雖然實施新的引渡條款，美國卻投注更多資金對抗共產主義，這讓墨菲與潘納在追緝帕布洛時遭遇新的挑戰。
帕布洛極端的方法導致卡利羅與政府間的毒品之戰一觸即發。潘納嘗試保護他的證人艾莉莎。
潘納和卡利羅追捕賈契。墨菲試圖保護贊成引渡的侯選人加維里拉，不讓他被帕布洛的殺手所害。
由於政局情勢不利，帕布洛退居幕後，但他仍設法尋找反擊的機會。中情局終於答應協助墨菲和潘納。
一場悲劇性的錯誤迫使政府改變對付帕布洛的策略，但帕布洛在自己的帝國內，卻面臨更大的威脅。
帕布洛在與政府達成某項協議後，對他的通緝似乎也結束了，不過墨菲和潘納，再加上卡利集團，還有別的計劃。
帕布洛在獄中猖狂活動，惹得政府祭出極端行動。墨菲和潘納則有自己的麻煩要面對。
