翻译可能不太了解足球,所以部分字幕不能准确传递电影对话的意思,会造成理解有些障碍。好在我是专业球迷,即使在字幕表达不够准确的情况下还能看懂电影。但是,电影情节还是比较单薄,其中对人物间情感升华部分刻画的不是很到位,比如父子间的,一开始觉得两人间矛盾很大,但是突然又和好并且似乎又高度理解。男女主角也是,感情突然升温,没有渐进过程。包括和球队里最大的刺头,好像就一句话解决了矛盾。如果这些细节处理好,我相信电影能更上一层楼。
今年看的第二部运动题材的俄罗斯电影,正值世界杯开赛显然是冲着这波热度而出品的,导演是个会懂足球的人,将体育制度与政府的干预,足球的黑幕等等用电影的方式展现出来,虽然拍的有点虚假夸张,对于伪球迷来说没有多大的影响。也许是受到时长的限制部分片段在剪辑上缺少连贯性。剧情方面有一处让我抹去眼角的泪痕,至少我觉得那一段导演是成功的(不剧透,请自行观影体会)从两部作品来看,俄罗斯的音乐还是很好听的
【最后一球】励志 温情 感动
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/21105.html