“maze runner” 本来叫“迷宫逃生者”，hmp东西，翻译成“移动迷宫”？
好，第一部还能跟迷宫擦边，第二部“scorch runner”呢？
人家英文的重点，在后面的“runner/逃生者”啊！
难怪一堆人评低分，都在骂第二部的剧情跟“迷宫”无关
管你什么迷宫，那只是测试的场所而已！
好家伙，第一部时，我只看中文，看不懂说啥，看了看英文，一个“survive”翻译成“不受影响...”，不看英文，我还以为他们从来没接触过病毒...有些翻译，你能准确表达，特么就不要人为制造发生歧义的可能好吧？淦
冇任何明确嘅原因，係近年3部反乌托邦系列电影中我始终偏爱《移动迷宫》。随住大表姐将《饥饿游戏》演得越嚟越拖沓，更令我不由自主将更多嘅希望寄托係最默默无闻嘅跑酷少年们身上。
虽然不得不承认，同只言片语又处处伏笔嘅原著比，将乜都讲晒出嚟嘅电影还係缺点讲故事嘅技巧，但一个谜题揭开又伴随住新谜团迎面而来，呢种睇到最尾都无法预知结局嘅叙事手法最合我胃口。本集除咗一众熟悉嘅小鲜肉外，little finger嘅强势加入亦算得上係最大嘅惊喜，我发现上帝赐予佢果一张永远一脸坏笑嘅嘴脸演起奸角嚟简直係浑然天成，银幕上嘅佢完全可以话係本色演出，从King's Landing穿越到WCKD，竟然毫无违和感！
最后讲讲一直萦绕係我心中嘅一个问题：无论係女主当年孤身出现係一群血气方刚，可能已经好几年未见女色嘅青春期少年中，抑或係B组唯一嘅男生当年坠入花丛中，佢哋究竟係点样把持住异性嘅吸引，始终冇捅破果层薄纸，维持住纯真嘅友谊？就算年龄点小，起码女主都已经出落成一个凹凸有致嘅大姑娘，每日着住背心係阳光下奔跑，散发住青春嘅气息
移动迷宫2：BOSS设定的智商问题
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/877.html
