原来亚当·桑德勒除了搞笑,还会唱歌。很惊喜他在38分53秒唱That's All。这是我非常喜欢的歌,无奈剧情原因,亚当只是唱了一小部分。如果你也意犹未尽,这是我最爱的翻唱版本。
[视频]
我在网上搜不到满意的翻译(也许我没用心找),只好把大意大概说一下。个人觉得这首歌之所以动人,是因为里面的歌词很简单,没有天花乱坠、惊天地泣鬼神、山盟海誓,像一个不善言辞的大老粗搜肠刮肚,也挤不出几句好话,只好认认真真、老老实实地说,以后会怎么做。所以我的翻译只是大概意思,原曲的感觉更像粗茶淡饭
先看了初恋五十次。然后看这个。
下在touch上,分两次看完的。看到最后飞机上的煽情桥段,居然见鬼般还有点想哭。
这么多年了,我还是那个被老桥段一煽就要流泪的土气姑娘。一点进步都没有。
这两个家伙也太般配了吧……为什么不在一起捏……
很好笑的是,因为同名的一首歌才去看这部同名的一部电影。
更好笑的是,当初给友人推荐这首同名歌,友人给我推荐了这部同名电影,直到今晚才看。
故事很美好,剧情很一般。
有情人终成眷属的故事都已经是老梗,
不过在心情不好的时候看这一部有关爱情,有关音乐,有关摇滚乐队的片子,还是不赖。
嗯有情人终成眷属吧。
那友情人呢。
不到最后結尾,這實在是一部太過普通的甚至讓人提不起興致的輕喜劇。Drew Barrymore 和Adam Sandler在04年合作《初戀50次》,這原來已經是第二次合作。Drew Barrymore實在太甜美,總讓人看的很舒心,而且那么點嬰兒肥,讓人覺得也不是骨瘦如柴才是美。Adam Sandler大長臉,原來搞笑之外,深情也很迷人。
男主人公在飛機上追回女主人的那首自創歌曲就是電影的亮點了,這真是一首無比美好的歌曲。
“當你憂傷的時候,我要讓你歡笑
當你關節痛時,帶你四處走走
我想要的只是
和你一起變老
當你肚子疼時,我會替你拿藥
如果壁爐壞了,我會做個新的
奧,和你一起變老,該是多么美妙
我會想念你 親吻你
你冷的時候,給你我的外套
需要你 滿足你
甚至由你擺布 遙控
讓我在廚房的水槽里洗盤子
當你喝太多時把你放在床上
我可以成為與你偕老的男人
我想成為和你一起變老的男人”
“婚礼歌手”惊喜连连!Am I Robbie or Julia?I can't be either.
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/17101.html