老友记第七季
第二集
would you please excuse me for a moment？允许我失陪一会儿吗
第八集
with time a-to-spare 提前完成
i hate to lecture you guys 我不想在你们面前说教
disgraceful 可耻的
第十三集
shrine 神龛
it is time the velvet ropes came down 是时候谢幕了
a tanning bed 美黑椅
a stack of 一堆
barren 不生育的
第十四集
enthusiast 狂热粉丝迷
horsepower 马力
shiny 发光
i have always been into cars 我一直是个跑车迷
第十七集
好喜欢的都市轻喜剧。难得有让我买了一整套光盘的剧集，还反复地看。看着这群老友每天的嬉笑调侃喜怒哀乐，会情不自禁地融入其中。
尤其喜欢Rachel，漂亮自然善良的女孩，从第一季就期待她有完美的结局。虽然也喜欢罗斯，但也觉得他还配不上瑞秋。
记得路透说詹妮弗在剧中饰演瑞秋怀孕那段时其实本尊确实是怀孕了，只是后拉又流产了。当时应该是很受打击的吧，但依旧在剧中毫无破绽地演出，隐藏了演员自身的感情，果真是敬业啊。现在还感慨于她和彼得的现实中的遗憾。
莫妮卡和钱德勒的感情应该是最适合我们中国人的爱情观的了吧。喜欢钱德勒的踏实稳重。但却最心疼乔伊的善良和失落，内心是喜欢他和瑞秋最终走到一起的。
相比国内的室内剧为什么总让我出戏呢？
Teleplay by: David Crane & Marta Kauffman
Story by: Wil Calhoun
Transcribed by: [Eric Aasen]
剧集梗概
701 莫妮卡的风头被抢了！
莫妮卡的订婚夜，大家一起庆祝。
瑞秋倍感落寞，与罗斯在门外拥吻，两人并且商量再来个一夜情。
得知此事，众人都大吃一惊；莫妮卡谴责瑞秋抢了她的风头。
菲比请求在婚礼上献歌，并且要新人付她押金，以免他们反悔。
乔伊准备参加一个试镜，演19岁少年。
菲比偷吃乔伊的糖果。
钱德在床上有心无力。
The gang celebrates Monica's engagement night.
Episode24
Monica：Chandler, for so long...I wondered if I would ever find my prince.My soulmate. Then three years ago, at another wedding...I turned to a friend for comfort. And instead I found everything that I'd ever been looking for my whole life. And now...Here we are...with our future before us. And I only want to spend it with you. My prince. My soul mate. My friend. Unless you don't want to. You go.
本也长大了。大家的三十岁。岁月啊，总会过去。哈哈哈他们仨的面膜。罗斯和表妹那段心理活动简直了哈哈。瑞秋莫名其妙的几个吻哈哈哈。莫妮卡认真地准备着婚事。宣誓的那段回忆版也好棒。"你是水瓶座吗""我猜你是双子。"宾式夫妇让钱德勒紧张得心梗了好久哈哈哈，真得学着适应了。乔伊的戏真是从未停止啊，口水大战好卖力哈哈哈。认真的筹备婚礼，认真地等待和期待，我们总得花去时间，然后到了婚礼的时候，往往也还是会出些乱子，终于还是有些差错，然而乔伊作为主婚人还是很可爱，努力赶赴现场，好像好多时间在真正实施的时候不总是那么顺利，就好像我们可以演练彩排数次，但是真正的现场便那样的，好像不那么完美，好像还会让人紧张，but，那又怎样，嗯，还是一场美丽又让人感动的婚礼，然后，关于验孕棒，镜头最后给了瑞秋，哈，第八季又有故事了呢。
【老友记 第七季】看老友记长大
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/2365.html
