四星。
我看的目的就是想知道小说如何妥当的改编成电影，尤其是这本人物众多、线索众多、各个场景切换频繁的小说。
因为电影和小说的重点还是不同的，小说重推理，读者可以随时停下来自己推理自己思考，所以对读者造成各种误导是很重要的，可以搞很多嫌疑人和很多障眼法线索，但电影重观感，观众在看电影时是没法边看边自己进行大量思考和推理的，只能跟着电影的思路走。
所以电影不能重误导和障眼法，只能把重点放在核心诡计上。
电影做出了几个改编：1 精简人物，去掉了小说中很多障眼法的功能式人物
和春天有个约会，白天玩了一整天，回来一边吃饭一遍看完了《阳光下的罪恶》这部剧，果然是阿加莎的一贯作风，每个人都有不在场证明，但是，凶手又隐藏在这期间，所以说菠萝先生真的是太重要了，各种旁敲侧击，找到凶手，剧情发展的很快，还有就是不管演员的年纪多大，他们都是美的，每个人都有不同的美，每个人都是不一样的，和目前大多数国内的演员的美来说他们各有千秋，可能国内更迎合市场。（个人意见，狗头保命），《无人生还》一直没找到播放资源实在是有些可惜，不然就把四部曲都看完了。这样美美的照片
1原著没有那个专栏作家，原著人物多出来的埃米莉·布鲁斯特小姐，巴里上校，斯蒂芬·莱恩牧师。2原著和帕德里克一起发现尸体的是布鲁斯特小姐，差点被瓶子砸到的也是布鲁斯特小姐。这个大卫苏切特的版还原了
3原著里有警察到酒店探案
4电影里的达芙妮名字原著里叫罗斯蒙德·达恩利，是服装设计师。电影里把她和旅店老板并成同一个人，旅店也不是什么国王补偿的。
5电影里去掉了原著的贩毒支线。
6原著里马歇尔和达芙妮结局成一对。
7阿莲娜小说里实际是被男人敲诈勒索，马歇尔是可怜她才娶她
《阳光下的罪恶》电影剧本
文/〔法〕安东尼·沙弗尔
译/马道开、晓珍
人物表
赫卡尔斯·波洛 比利时私人侦探
霍勒斯·布莱特 工业资本家
克里斯廷·雷得芬（女） 游客
帕特里克·雷得芬 游客
达菲莉·卡萨尔（女） 旅馆老板
列克斯·布鲁斯特 专栏作家
迈娜·加登纳（女） 游客
奥德尔·加登纳 游客
肯尼思·马歇尔 游客
琳达·马歇尔（女） 肯尼思之女
阿妮娜·马歇尔（女） 著名表演家
安德雷 旅馆服务员
1.野外。天色阴沉，万籁无声。一个女人的身影匆匆向山下跑去。她脚步踉跄，似乎已经精疲力竭。
2.警察局。女人使出最后的气力跑进大门，冲进办公室，她上气不接下气地：“请……请快去，野外躺着一具女尸……”
3.野外。两辆警车停在路旁，几名法医和警察从前面的一辆警车出来，向一堆乱石堆走去，其中一名警察走到后面的一辆警车旁，打开车门，对里面坐着的一个女人说：“好吧，小姐。你没有必要再去看了。”
4.野外。乱石堆旁，躺着一具女尸。她头发松乱，颈部有一道明显的痕迹。检查员在尸体附近发现了一个驾驶执照
我开始质疑我看完原著再看电影是不是明智的。跟我理解的角色形象偏差有点大，帕特里克的角色跟原著里的阳光体育英俊风流大男孩差太远了。当红女明星阿琳娜是20年后的阿琳娜吧，喜欢社交的性格非常还原。对继女琳达来说，嚣张跋扈的后妈形象太猛了她俩的互动真的典型一后妈跟继女哈哈，原著里琳达跟阿琳娜的关系只能算是琳达单方面对阿琳娜的讨厌，而阿琳娜是不在意不在乎甚至是忽视琳达的。忍气吞声丈夫肯尼斯并不符合原著沉稳洞察一切的旁观者形象，改成了一个老实憨厚的实业家，作家居然被写成了一个gay
本次杀人案的特点，也是每人刚好有“不在场证据”，于是每个人都似乎无法成为“凶手”。凶手对时间的设计，真是分秒不差：不过这操作起来，其实有太多的变数～
从女凶手爬到山顶的11：40分到男凶手和老女人乘船到达案发地点的12：00这短短20分钟里面，发生了很多事情。
1，女凶手要跑到案发地点，爬下长长的楼梯，拎起小石头迅速把人砸晕。——砸人如此高效率，还是有点困难的。
2，额头如果真的被砸，那么肯定会留下痕迹，这个对死因的断定会很有影响。
3，女凶手既然能迅速把人砸晕，那么掐死一个昏迷的女人也不会是个难事，然后再把尸体拖去晒太阳。（死者未必就会躲到山洞，女凶手肯定得有力量拖动尸体）
4，老女人蹭船跟着男凶手一块儿出海，这是个很偶然的事件；如果这个事不发生，男凶手就没有不在场证据了，女主角的“诈尸”也变得很多余。万一老女人也下船八卦，去看看那个尸体，或者答应去看守尸体，那么一切都废了...
BTW，在没有手机的年代，2个杀手能如此有默契，真是牛B啊！
PS，既然很多豆友推荐上译的配音，于是也好奇看看；果然不失所望
阳光下的罪恶
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/17543.html
