《越狱之后》电影剧本
文/〔英〕F·L·格林、〔英〕R·C·谢里夫
译/里予、晓中
前言
本剧是英国作家F·L·格林根据自已所写的同名小说和R·C·谢里夫共同改编的。影片摄于1947年，当年就获得了英国电影学院的最佳影片奖。
导演卡洛尔·里德在世界影坛颇具声名，他的影片素以强烈的悬念和记录片般的真实风格著称。由于这是部有一定影响的作品，所以我们特把它介绍出来，以期从中能有所借鉴。
一
广场。行人熙攘，车辆如潮。
钟塔。巨型标准钟开始报时——四点。
二
安妮丝家门的街道。稀落的行人中
开头提示强尼在家呆了六个月，为后面掉链子寻理由，略显刻意；同伴建议他不要出去，略显刻意；他表示一定要出去，略显刻意；作为老大，不专业，关键时候掉链子，被阳光刺眼头晕后就怎么都叫不上车，这个安排略显刻意；关键时候路口被一辆车挡住了，略显刻意；被甩出车后，司机开出那么远，怎么叫都不停车，略显刻意；停车后傻等在那里，为怎么处理争执不休，略显刻意；爬起来，居然不向车那边跑，这一点你可以说他爬起来后以为车向那边方向去了，所以他跑向那个方向，也解释得通
可以将本片视为另一种反英雄吗？强尼不具备传统英雄那种光明，强大，抗争的特征，反而在多数时间内都处于恍惚状态；身边除了妻子，更是缺乏传统英雄周围给予支持的同伴，反而多数人不是想抛弃他，就是想出卖他。但结合故事的时代背景，一切都显得超越传统，映射了爱尔兰共和军在为自己的目标奋斗过程中，缺少支持的现实状况。
画面技术的盛宴，英国电影因其独特地位，得以广泛吸收欧洲和美国的技术特点，影片融合了印象派，表现主义，蒙太奇，优秀的欧洲调度，以及好莱坞传统剪辑手法，画面表现明暗对比强烈，构图考究。
配乐及音效效果突出，根据情节需要，会刻意突出某种声音，如犬吠，垃圾桶铁盖在地上的摩擦声等。也会刻意屏蔽某种声音，如凯瑟琳为回避警长离开教堂时，屏蔽了关门声。
现在看来，影片的故事依然具有现实意义，爱尔兰共和军与英格兰政府的冲突在现代依然持续。
【虎胆忠魂】Odd man chooses to go out.
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/34690.html
