2023韩国谍战片《幽灵》,根据中国小说《风声》改编,豆瓣评分4.7,IMDb评分6.6。
万没想到经典的悬疑密室谍战故事竟然被大刀阔斧地改编为狗血抗日神片,原著小说精华荡然无存,原著小说改编得面目全非,和国产电影《风声》就像是截然不同的两部电影。韩国版的巨大改动,和中国版在角色上对不上号。
韩国版只是借鉴了原著小说找卧底的核心内容,然后天马行空将其改造成了“末日狂花”,片尾双女主如超级英雄般冲锋陷阵,瞬间让我想到了《末路狂花》。韩国版改造成动作片如果动作戏能好看也行
这部电影的资源一直“躺”在网盘里,今天有空终于可以看了,之前看了开头,只是看到当时的上海怎么还有南韩人的事啊,就不看不下去了。看完的总体感受是终于有一部电影和小说让南韩翻牌“水土不服”了,不错。
没有看过《风声》的小说,总觉得最后大礼堂那一段是编剧根据自己加的。有趣的是当小说原作者得知自己这部小说版权被南韩买了翻牌还很高兴地说“终于轮到他们学我们了”,要是最后大礼堂枪战真的是编剧自己加的,原作者看到不知道作何感受。
临近结尾的时候,朴说“等把国家夺回来,就把烟借了吧”
幽灵:倒退!谍战片变成抗日神剧
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/59056.html