历史事件影视化,其中最重要的一点是:如何利用已知的历史形象,加以充分戏剧化。清须会议有着相当充足的戏剧化条件:多角色登场、集中性的矛盾、交叉多线性的分歧…等等。原本就作为通俗历史小说的原著小说,便意指用较为娱乐性和直白化的语言,来展现这一重要的历史事件。除了创作小说之外,三谷幸喜亦是第一次以“监督”的身份,导演了改编电影。原本就身为脚本家的三谷幸喜,其实在处理具体的角色与台词方面,具有一定的能力。电影的前半部分,角色的复杂性并没有过多影响其在剧作方面的发挥:刻画鲜明
と言っても、コメディ要素が薄くてしぶい作品です。冒頭に登場人物紹介や背景説明のナレーションのようなものが一切ないので、歴史を予習してからのご鑑賞をおすすめします。
登場する武将たちが皆、超有名人物ばかりで、キャラクターは日本人なら誰もがよく理解しているでしょうが、歴史に詳しくない外国人には難しいと思います。さらに、セリフが分かりにくくて、どうも名古屋弁のようです・・・
シネマの紹介はこんな感じです。「本能寺の変によって織田信長が亡くなり、筆頭家老の柴田勝家(役所広司)と羽柴秀吉(大泉洋)が後見に名乗りを上げた。勝家は三男の信孝(坂東巳之助)、秀吉は次男の信雄(妻夫木聡)を信長亡き後の後継者として指名し、勝家は信長の妹・お市(鈴木京香)、秀吉は信長の弟・三十郎信包(伊勢谷友介)を味方にする。そして跡継ぎを決めるための清須会議が開催されることになり、両派の複雑な思惑が交錯していく。」
この歴史や時代劇に思い入れが強い方ほど、楽しめる作品でしょう。
“清须会议”有喜感同时也有历史感!
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/32444.html